My grandmother used to make this rich baked dish for Sunday suppers and the whole family still begs for it