Toss frozen crab leg pieces in the crock with 4 other budget-friendly ingredients and watch your family fight over seconds